Road to EARC 2008

2008/2/6 水曜日

■ 母国語以外で救いの証し

総務のaikoです。
 
皆さん、英語で「救いの証し」、できますか?
 
数日前に書きましたが、私は2007年のEAGCに参加しました。
英語でのグループタイム、というのは初体験。
「いつから、どんなきっかけで教会に行き始めたの?」「どうやってクリスチャンになったの?」「あなたの家族はクリスチャン?」「祈祷課題は?」これが、全部英語で質問される。私が冷や汗をかきながらたどたどしく答えるのを、他の人たちが忍耐をもって聞いてくれて…。さて、あなたはこれらの質問に答えられますか?
 
英語があまり得意でない・英会話にあまり慣れていない、というEARC参加予定者の方は、ぜひ”I’m aiko yoshida. I’m from Tokyo.” に加えて、簡単な英語の証しを準備しておくといいでしょう。グループタイム以外のときにも役に立ちますよ!
 
EARCには残念ながら参加できないという人も、「英語で証し」という作業に取り組んでみる価値はあると思いますよ!日本語では10の言葉で説明していたことを、英語だと(ボキャブラリーが限られるので)3とか5とか8とかで話さなくてはならないので、大事なことが見えてくるはず・・・!

Filed under: 未分類aikonei @ 23:30:37

Powered by WordPress ME